Productivity ↔ Satisfaction

How do we increase performance without weakening acceptance and people’s long-term ability to work well?